Совсем недавно, а именно – 21 апреля 2023 (США), 1 июня 2023 (Россия) вышел на экраны боевик, триллер, фильм Переводчик 2023 (Guy Ritchie’s The Covenant), режиссера Гая Ричи (Guy Ritchie’s The Covenant), производства Fresco Film Services, STX Films, Toff Guy Films.
Предлагаем вам узнать краткое содержание фильма, чем он закончится, а так же актеров, которые сыграли в нем главные роли.
Сюжет:
Джон Кинли не способен вспоминать детали своего спасения, оказавшись окруженным противником в Афганистане. Однако осознает, что его жизнь обязана местному переводчику, которого зовут Ахмед. Ему удалось спасти раненого Кинли и самостоятельно провести его через опасные участки. Теперь внутреннее ощущение обязанности не позволяет Джону найти спокойствие. Он принимает решение рискнуть всем, чтобы возвратиться за Ахмедом и его родными. На обоих объявлена охота, и действовать приходится в одиночку. Однако он осознает, что не в силах оставить своего друга в трудной ситуации.
Фильм Переводчик (2023), видео – трейлер:
Содержание
События разворачиваются в Афганистане в 2018 году. Профессиональный сержант спецназа армии США Джон Кинли вместе с своей командой осуществляет розыск тайников с оружием, принадлежащим талибам. В ходе запланированной инспекции автомобилей в Лашкаргахе боевики «Талибана» устраивают засаду. Это приводит к гибели переводчика из группы. Ищущий нового переводчика, Кинли встречается с Ахмедом Абдуллой, человеком с устойчивым характером, но у многих вызывающим неприязнь.
Операция
В ходе операции, направленной на выявление потенциального тайника с оружием повстанцев, отряд Кинли оказывается под огнем наступающих талибов. В результате чего выживают только он и Ахмед, тогда как остальные члены отряда погибают. Они успешно покидают место, убив при этом нескольких членов боевой группы Талибана.
Герои нашего фильма, стремятся, вернуться на авиатехническую базу, продвигаясь по холмистой местности Афганистана. Но они вновь сталкиваются с нападением повстанцев, которые успевают нанести ранения Кинли. После этого, Ахмеду удается ликвидировать талибских террористов, и он принимает решение вернуть Кинли на аэродром. Получив поддержку и рекомендации от ряда сочувствующих афганцев, Ахмед всеми силами избегает встречи с преследующими их талибами, преодолевая трудный и крутой горный ландшафт, неся на себе Кинли.
Три недели спустя Кинли вновь оказывается в своём доме в Санта-Кларите, штат Калифорния, не имея чёткого представления о том, каким образом произошла его спасение, однако осознавая, что именно Ахмед стал его спасителем. Он стремится оформить визы для Ахмеда и членов его семьи, обнаружив, что их бегство обрело статус легенды среди афганского населения в данном районе. Это вызвало гнев руководства талибов и заставило Ахмеда скрыться со своей семьей.
Снова в Афганистан
Измученный эмоциями от своей неспособности рассчитаться с Ахмедом, Кинли, принимает решение помочь ему. Он привлек для этого, содействие полковника Воукса в вопросах оформления виз. Тем временем он отправляется в Афганистан, используя при этом фиктивное имя.
После того как Кинли нашел Ахмеда в компании его семьи, убедил его отправиться в США. А Паркер в это время, занимается раскрытием истинной сущности Кинли. Осознавая, в какой рисковой ситуации находятся оба героя из-за их значимости для Талибана, Паркер принимает решение запросить боевой самолёт AC-130 для оказания авиаподдержки. В то же время наступающие подразделения атакуют Кинли, который успевает сбежать с семьёй Ахмеда к ближайшему пункту эвакуации — дамбе Дарунта.
Чем закончился
Окруженные таким же образом, наступающими отрядами талибов, Кинли и Ахмед вовлекаются в продолжительную стрельбу, которая завершается исчерпанием их боезапасов. Вскоре после произошедшего на место событий прибывает самолёт AC-130, который наносит удар по группировкам нападающих боевиков. После устранения угрозы, Паркер вернулся с дополнительными силами. Он утверждает, что искренне поддержал бы намерения Кинли, если бы тот не утаил свою истинную личность. Вместе с возвращением в Баграм участники группы поднимаются на борт самолета, оставляя позади Афганистан.
В заключение, после повторного захвата власти в Афганистане талибами, более 300 афганских переводчиков, сотрудничавших с армией США, стали жертвами этой группы. И в то же время, тысячи других по-прежнему находятся в бегстве.
Фильм Переводчик (2023), актеры и роли:
- Джейк Джилленхол — мастер-сержант Джон Кинли
- Дар Салим — Ахмед Абдулла
- Шон Сагар — Чарли ‘Jizzy’ Кроу
- Джейсон Вонг — Джошуа ‘JJ’ Джанг
- Рис Йейтс — Том ‘Tom Cat’ Хэнкок
- Кристиан Очоа Лаверниа — Эдуардо ‘Chow Chow’ Лопез
- Бобби Шофилд — Стив Кершер
- Эмили Бичем — Кэролайн Кинли, жена Джона
- Джонни Ли Миллер — полковник Воукс
- Александр Людвиг — сержант Деклан О’Брэйди
- Реза Диако — Хаадэ
- Джеймс Нельсон-Джойс — Джек ‘Jack Jack’ Джексон
- Энтони Старр — Эдди Паркер, руководитель ЧВК
- Фариба Шейхан — Басира Абдулла, жена Ахмеда
Отзывы
Отзыв от Ольга, Москва:
Фильм “Переводчик” просто потрясающий! Джейк Джилленхол великолепно справился с ролью мастер-сержанта Джона Кинли. Мне особенно понравились его эмоциональные сцены, где он проявляет заботу о своих близких. Дар Салим, играя Ахмеда, принес особую динамику и глубину в сюжет. История заставила задуматься о сложной реальности войны и важности понимания между культурами. Всем рекомендую посмотреть, обязательно буду пересматривать!
Отзыв от Сергей, Казань:
Разочарован фильмом “Переводчик”. Попытка показать сложные аспекты войны через призму личных отношений выглядела вяла и затянуто. Джейк Джилленхол неплохо сыграл, но сценарий был слишком предсказуемым. Актеры не смогли раскрыть свои персонажи по полной. К тому же, некоторые сюжетные повороты выглядели натянутыми. Не рекомендую тратить время, есть много более интересных фильмов на эту тему.
Отзыв от Наталья, Екатеринбург:
Фильм “Переводчик” оставил у меня смешанные чувства. С одной стороны, Джейк Джилленхол и Дар Салим сыграли убедительно, и это несомненно заслуживает внимания. С другой стороны, когда смотрела, порой чувствовалось, что фильм идет медленно, и некоторые моменты могли быть более динамичными. В целом, это интересная лента с актуальной темой, но не всем может понравиться.
Комментарий к отзывам от Админа
А вы согласны с этими отзывами? Напишите в комментариях.
